Яндекс Переводчик массово сбоит: более 1000 жалоб за сутки
25 сентября 2026 года Яндекс Переводчик столкнулся с массовыми проблемами. За последние 24 часа пользователи НеРаботает.РФ оставили 1087 жалоб, а последний сбой был зафиксирован всего 1 минуту назад на момент публикации данных.
Основная проблема связана непосредственно с переводом. На неё приходится 79% обращений. Ещё 8% связаны с приложением, 6% с сайтом и 5% с голосовым вводом. Пользователи также сообщают, что фотографии не переводятся, сайт долго загружается, а приложение вылетает.
География получилась широкой. Больше всего жалоб поступило из Санкт-Петербурга, 16%, и Москвы, 14%. Далее идут Челябинская область, 8%, Кемеровская область и Кузбасс, 7%, Пермский край, 5%, Оренбургская область, 4%.
Проблемы фиксировались и за пределами России. В статистике присутствуют Мазовецкое воеводство в Польше, Япония и Англия – по 3%, а также Костанайская область Казахстана, 0,7%. Всего в списке указаны 29 регионов и территорий, включая Москву, Санкт-Петербург, Варшаву, Токио и Лондон.
Пользователи уже начали сообщать о восстановлении работы, но стабильность пока вызывает вопросы. В 18:06 один из них написал:
«Наконец-то победа»,
а в 18:07 другой пользователь отметил:
«только долговато теперь переводит».
В 18:02 появилось сообщение:
«Вроде работает, но медленно снова».
При этом ещё в 18:03 пользователь писал:
«не работает».
Похоже, проблема проявляется волнами. Один из комментариев хорошо описывает ситуацию:
«Поработал переводчик и сдох».
Другой пользователь сообщил:
«Стоило обновить страницу, переводчик снова перестал работать. Бесконечная загрузка».
По имеющейся статистике нельзя определить техническую причину сбоя. Но распределение обращений показывает, что основная проблема сейчас связана именно с выполнением переводов, а не только с доступностью сайта или приложения.
